Trace URL redirection paths, identify status codes, headers, and detect infinite loops or broken links.